简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

government of ireland معنى

يبدو
"government of ireland" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • حكومة أيرلندا
أمثلة
  • The government of Ireland committed to adopting a comprehensive whistleblower protection law in January 2012.
    التزمت حكومة أيرلندا بتبني مشروع قانون شامل لحماية كاشفي الفساد في يناير 2012.
  • A very limited introduction of single transferable vote (STV) came in the Government of Ireland Act 1914.
    وكان هناك طرح محدود للغاية للاقتراع الفردي القابل للتحويل في قانون حكومة أيرلندا لعام 1914.
  • In March 2003, the Government of Ireland nominated Emily O'Reilly to be Information Commissioner (and Ombudsman).
    وفي شهر مارس من عام 2003، عينت حكومة أيرلندا إميلي أوريلي لتكون مأمورة معلومات (ومحقق في الشكاوى).
  • The 1920 Government of Ireland Bill created the state of Northern Ireland, which consisted of the six northeastern counties of Londonderry, Tyrone, Fermanagh, Antrim, Down and Armagh.
    مشروع قانون حكومة أيرلندا عام 1920 أدى إلى إنشاء دولة أيرلندا الشمالية، والتي تتألف من ستة مقاطعات في الشمال الشرقي وهم لندنديري، تيرون، فيرماناغ، أنتريم، داون، وأرما.
  • Ireland was partitioned between Northern Ireland and Southern Ireland in 1921, under the terms of Lloyd George's Government of Ireland Act 1920, during the Anglo-Irish War between Irish republican and British forces.
    تم تقسيم أيرلندا بين أيرلندا الشمالية وجنوب أيرلندا في عام 1921 وفقا لأحكام حكومة لويد جورج من قانون أيرلندا 1920 خلال حرب الاستقلال بين أيرلندا والقوات البريطانية.
  • Islam in Northern Ireland details Islam in Northern Ireland since its creation as a separate country within the United Kingdom on 3 May 1921, under the Government of Ireland Act 1920.
    (أكتوبر 2017) كل ما يتعلق بالإسلام في أيرلندا الشمالية والمسلمين في أيرلندا الشمالية منذ إنشائها كدولة منفصلة داخل المملكة المتحدة في 3 مايو 1921، يوجد في قانون حكومة إيرلندا لسنة 1920.
  • Northern Ireland was the first part of the British Isles to have a devolved government, under the Government of Ireland Act 1920, and that continued until the Parliament of Northern Ireland was suspended in 1972.
    أيرلندا الشمالية كانت أول جزء من أجزاء المملكة المتحدة ينال على حكومة خاصة به تحت قانون "قانون حكومة أيرلندا 1920" حتى تم إيقاف برلمان أيرلندا الشمالية في عام 1972.
  • In the course of the fighting and amid much acrimony, the Fourth Government of Ireland Act 1920 implemented Home Rule while separating the island into what the British government's Act termed "Northern Ireland" and "Southern Ireland".
    في أثناء القتال و وسط الكثير من الحدة قامت حكومة أيرلندا لعام 1920 بتنفيذ الحكم الذاتي مع تقسيم الجزيرة إلى ما سمته الحكومة البريطانية "أيرلندا الشمالية" و "أيرلندا الجنوبية".
  • Between 1922 and 1972, bills passed by the Parliament of Northern Ireland were passed to the Governor of Northern Ireland for royal assent under the Government of Ireland Act of 1920, replacing the office of Lord Lieutenant.
    في الفترة ما بين عامي 1922و 1972، مشاريع القوانين التي شرّعها برلمان أيرلندا الشمالية انتقلت إلى حاكم أيرلندا الشمالية من أجل الموافقة الملكية بموجب قانون حكومة أيرلندا لعام 1920، لاستبدال وزارة اللورد المُلازِم.
  • In 1914, George V did take legal advice on withholding royal assent from the Government of Ireland Bill, a highly contentious piece of legislation that the Liberal government intended to push through parliament by means of the Parliament Act 1911.
    في عام 1914، عمل جورج الخامس بالمشورة القانونية بشأن حجب الموافقة الملكية عن مشروع قانون حكومة ايرلندا، في البرلمان قامت الحكومة الليبرالية بمناقشة بند مثير للجدل من التشريعات عن طريق قانون البرلمان عام 1911.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2